現在、当該コーナーでは、ラジオでの発表や新聞掲載時に以下の修正を作者様の許可なく行っています。
①Twitter上では横書きですが、縦書きに直して紹介しています。
②絵文字などは反映できません。英数字は横に倒す場合があります。
③行数が10を超える場合、改行を詰める場合があります。
④新聞掲載時、改行など変更する場合があります。
このコーナーはあくまで「ラジオ」内のコーナーであり、視覚情報は二次的なものです。
「読み上げによる紹介」が基本コンセプトとなりますので、ご投稿の際はご留意ください。
今まではっきりとコンセプトについて申し上げてこなかったこと、申し訳ございませんでした。
・背景
「Twitter上での見た目（改行やインデント）を表現手法の一つとしてとらえているのに、発表時に見た目を改変されている」とお問い合わせをいただきました為、上記内容を公開するに至りました。
本来、せっかくいただいた作品を第三者である私が修正するのは恥ずべき行為です。私も皆さんの作品の雰囲気を損なうことなくお届けすべく尽力しておりますが、Twitter上で募集を行う理由、そして縦書きにする理由がそれぞれあり、心苦しいですがご容赦いただきたく存じます。
・Twitter上で募集を行う理由
情報発信サービスとして最も優秀であるためです。
お題のツイートを見た時に、その場で投稿できるということ、その場で他の方の投稿を見ることができるという点で優秀です。
・縦書きにする理由
実は本来このコーナーは文字の書き起こしをしておらず、読み上げだけでした。
読み上げだけだと内容を把握しにくいとご意見をいただき、私と視聴者の「カンペ」として書き起こし始めたのが最初です。
言ノ葉新聞で掲載する際、縦書きの見栄えを優先したため、縦書きに修正しています。
文章の画像化に際しても、使い慣れたサイトがあったということも一因です。
また、散見される誤字脱字のご指摘をいただいております。 漢字の読みを間違えたり、読めないこともありました。 慚愧に堪えません。 文章のそのままをお届けできない以上、こういったことは間違いのないように尽力してまいりますので、温かい目で見守っていただければ幸いです。
今後、優秀なサービスが開発されれば、利用を検討してまいりますので、情報提供のご協力もお願いいたします。
Comments